Выборг ТВ
В рамках фестивальной программы в Выборге состоялся показ спектакля «Орёл» иранского театра «Базисазан». Шел он на персидском языке. Но настоящему искусству перевод не требуется.
Всего три актера на сцене, разговаривающие на незнакомом языке, и 50 минут спектакля, которые пролетели на одном дыхании.
На фестиваль в Выборг иранский театр «Базисазан» привез притчу про орла и ворона. Первый пьет горячую кровь и живет всего тридцать три года. Второй питается падалью, но живет целых 300 лет. Её в повести Пушкина «Капитанская дочь» Пугачёв рассказывает Гринёву по дороге в Белогорскую крепость.
Один наш известный писатель и поэт прочитал эту историю и написал стихи. Мы взяли их за основу нашего спектакля. Орел – символ чистоты, свободы человека. У него есть маленькая жизнь, но проживает ее так, что после смерти все говорят: «Да, это был хороший человек». Каждый делает выбор – орел он или ворон. НАСЕР АВИДЖЕХ, РЕЖИССЁР И АКТЁР ТЕАТРА «БАЗИСАЗАН», ИРАН
У пьесы есть параллельный сюжет. Это история режиссёра, который тяжело болеет и ставит свой последний спектакль. Он рассказывает притчу и анализирует собственную жизнь, кем он был в ней – орлом или вороном? Не уронил ли свое достоинство.
Такая аллегория, чтобы до конца пронести себя. Очень трогательно. Мне очень понравилась музыка, понравилось пение, выдержанность в спектакле. И национальный колорит необычен для меня. С удовольствием посмотрела. АНАСТАСИЯ ПОПОВА, ЗРИТЕЛЬ
Мне очень понравились куклы в этом представлении. Вообще, уникально, что спектакль приехал с другого конца мира. Очень музыкальный. И оставил очень глубокие приятные впечатления. ФЕРНАНДО ГУРРОЛА, РЕЖИССЁР ТЕАТРА «В ТЫСЯЧУ ЛИЦ», МЕКСИКА
Актеры из Ирана рассказали, что в Выборге на фестивале впервые, но тронуты теплым и душевным приемом. Надеются еще не раз представить здесь свой театр.
Напомним, Балтийский кукловорот завершится только в субботу. Каждый день проходит 3-4 показа для зрителей. Это спектакли как для самый маленьких, так и для взрослых зрителей.
Ссылка на источник: https://vyborg.tv/obshchestvo/baltijskij-kuklovorot-znakomit-vyborzhczev...